江西上饶方言考试-招女婿科目

wabn

（笑话大全爆笑搜集）若能得80分以上，可以算个正宗的上饶人了
一、选择题（共10题，每题5分）

1.“雾叠丁”的意思是指：
A.蝴蝶　B.屋檐下的冰柱C.雾蒙蒙
2.“猫咪头”是指：
A.小猫的头部B.小腿C.膝盖
3.“滑脚”的意思是：
A.鞋底打滑B.溜走C.摔跤
4.“吃天光”的意思是：
A.吃早饭B.全吃光C.好吃懒做
5.“灶门底”是指：
A.灶口B.厨房门C.厨房
6.“角嘎底”是指：
A.胳肢窝B.脚底下C.牛角
7.“那戏”是指：
A.去玩B.看戏C.女婿
8.“抖”、“妹”的意思是：
A.爹娘B.姐妹C.哥妹
9.“贼子”的意思是：
A.小偷B.小偷的儿子C.傻瓜
10.“谬名件”的意思是：
A.没有零件B.没有名堂C.没有名分
二、简答题（共2题，每题10分）：

    1.女婿送丈母娘端午节的礼物中，有一样必不可少的东西，这种东西是什么？
    2.如果说某人喜欢戴“广丰斗笠”，他的意思是什么？

三、翻译题（请把下面的话翻译成普通话）（共2题，每题15分）：

    1.么里席系好西，姐是道道多不点，累得阿里寒滴滴拉，王昏的不想切了。的怪么个切切妈，害阿里明朝科归眼睛的要打肿困。
    2.今朝在该上，碰到一个哪尼鬼，亲干的很，鸟鳖精样，榜边一个老卵子俺惊的扩跌不了，几到对面一个老个，叶拧家结扎骂不一餐。 （乐翻天捧腹整理）