尚未签到
|
(笑话大全爆笑搜集)挖 窖
从前,沔城有两个小孩,家里很穷,到了腊月三十,别人家都在忙过年,可是他们家里还没有一颗年饭米。两个小孩一商量,就去挖一颗大树蔸子,准备将树蔸子卖了,换点米过年。他们挖呀挖呀,见下面有一块石板,石板上刻有“金窖”二字,喜得跳了起来。眼看天色已晚,人家都吃完“团年饭”睡觉了,他们仍在那里挖金窖。窖挖开后,里面全是白花花的银子,他们自己留下一点外,其余全都分给了穷人。
后来,人们根据他们挖金窖的事,就把过年时睡觉称为“挖窖”,理由是图个吉利,也想像他们那样,挖出一个大金窖来。
有 偏
1975年春,我陪北京农业电影制片厂《机耕船》摄制组的同志,到毛嘴四合大队去拍摄机耕船作业现场,吃中午饭的时候,不少人端着饭碗到门外和我们打招呼说:“有偏,有偏。”摄制组的同志不解其意,胡乱揣摩,以为是人家在吃饭,叫他们站到一旁去。摄影师瞪了他们一眼,说:“不要‘想当然’,请老肖给你们解释一下。”我点头笑着说:“‘有偏’是我们沔阳的一个方言,是吃饭的人见着客人说的一句客套话,意思是:我们吃饭,怠慢你了,请原谅。”摄影组的同志听了,不好意思地说:“哎呀,原来是这个意思呀!”
事后,摄影助理在他的工作笔记上写了一首顺口溜,总结这次的教训:方言有它特殊性,必须请教当地人。如果仅凭想当然,那就一定会“有偏”。
弹 花
有家鲜花店,新招聘了一名营业员,这营业员头脑灵活,能说会道,善于经营,很讨老板喜欢。
一天,有个老营业员向老板反映:“新来的这个营业员喜欢‘弹花’。”
“好啊!”老板问:“他一天谈几次花?”
“至少‘弹’四五次。”
“这太少了,卖花就要谈花,谈的越多越好,这说明他的敬业精神强。”
“你和我说的‘弹花’是两码事:你说的谈花是谈论花,我说的‘弹花’是他把营业款往荷包里统。”
“既是这样,那为什么说是‘弹花’呢?”
“这是方言嘛。”
老板想了一下,说:“如果他再‘弹花’,你把他当场捉住后,我就炒他的鱿鱼。”(乐翻天捧腹整理) |
|