南通方言笑话之日语老外宾

wabn

（笑话大全爆笑搜集）朋友聚餐，酒酣茶醺之间，一女士谈及发生在南通的一桩趣事，说是有一老者，不修边幅，一日腹馑，欲入餐馆，门童见其不整，拦于外。
      老者灵机一动，忽曰：“挖子嘛挖、挖滴希挖；哈子嘛挖，哈滴希挖……”
      门童一怔，这老家伙满口日语；一定是位老外宾，一抬手做了个“请”的姿势，放老人进门了。
　　  原来老人只是用南通话随口这么一说“袜子没坏，袜底先坏，鞋子没坏，鞋底先坏”而已。（乐翻天捧腹整理）